Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für tutto ad un tratto

de repenteEu próprio já afirmei que essas regiões não se tornarão ricas de repente por causa dos países de Leste que vão entrar. Ho già ricordato come esse non diventeranno tutto ad un tratto ricche, grazie all'adesione dei paesi dell'est. Ainda aqui há uns - vejamos... sete meses, apoiámos a Comissão, por esmagadora maioria, nomeámo-la, e agora, de repente, surgem estas perguntas! Mi sembra che circa sette mesi fa abbiamo dato a stragrande maggioranza il nostro sostegno alla Commissione nominandola ed ora, tutto ad un tratto, sorgono queste domande.
repentinamente

subitamenteO Ministro verde teve mesmo a ousadia de declarar a proibição total dos voos nocturnos. Subitamente, a Bélgica tornou-se demasiado pequena para a veemência da discussão que então explodiu. Tutto ad un tratto il Belgio è sembrato troppo piccolo per sostenere tutto il peso dell'acceso dibattito che ne è divampato.

Wörterbuch